Idk what to title this but I just wanted to post a short list of different verbs that are paired with nouns differently than in English.
For example: in english we ‘take a nap’ but in korean you ‘sleep a nap’
Essentially
But here’s a few combos that I picked up recently:
낮잠을 자다
Take a nap
Literal: sleep a nap
신발 신다
To wear shoes
신다 = to wear/put on
안경/모자 쓰다
To wear a hat/to wear glasses
쓰다 = to use
피아노 치다
To play a piano
치다 = to hit
댓글을 달다
To write a comment
달다 = to be sweet / to hang