별다줄 meaning

An abbreviation to complain about abbreviations 🙂

“An abbreviation for 별걸 다 줄인다 which is like [every little thing gets abbreviated]. It is used when the person you are talking to uses an abbreviation that is difficult to understand or makes it difficult to pronounce. It expresses your displeasure with how every little thing gets shortened, even when there is no need” (<- not literal)

Image Source

often means like “special/particular/different/uncommon”

줄이다 to be shortened or decreased (someone does the shortening or decreasing. compared to 줄다 which is when something shortens or decreases by itself. 옷이 줄었어 the clothes shrank / 옷을 줄였어 the clothes were shrunk)

본딧말 original word

바름 pronunciation

짧다 short (짧게 말하면-> “in short”)

못마땅하다 to be displeased

Published by Hannah & Shelbi

We are just 2 students who wish to share the love and joy of learning language through lesson posts and translations! We are doing this for fun, based on our experience and questions we ask native speakers. We are not fluent! Just passionate  ~ Hannah, Shelbi, and Jordan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: