씩 counter

씩 (each) Attach to counter / measurement (time and mathematecial) / 조금 이번 주말에 하루 12시간씩 일해야 돼요I have to work 12 hours each day this weekend(this time weekend a day 12 hours each work I have to) 앞으로 2주에 한 번씩 글을 올리겠습니다.From now on I’ll post a writing one time each every 2Continue reading “씩 counter”

Saying “almost” in Korean! (거의 • 뻔하다 • 하마터면)

Please remember that I am not fluent and this is just my understanding. Let me know if there’s mistakes! ____________________________________________ 을/를 뻔하다 ->Almost verbed, but didn’t ->Indicates relief that the action didn’t occur    -when deciding how to add ㄹ follow normal future tense rules ->Used with past tense “if” statements to say “If this didn’t happen,Continue reading “Saying “almost” in Korean! (거의 • 뻔하다 • 하마터면)”

Can’t take it / to tolerate ( 참다 )

참다 means “to bear. to withstand. to endure. to restrain oneself. to hold back. stifle. suppress” etc like that 더 이상 참을 수 없어!I can’t bare/take anymore! 더 많이 참을 수 있잖아!(you know) I can handle more than this! 그 만큼은 참을 수 있어I can (take/handle/deal with/bear) that much 그 만큼으로만 참을 수 있어That’s allContinue reading “Can’t take it / to tolerate ( 참다 )”

Wishing a Happy Holiday

「 CHRISTMAS 」 -> Christmas is different in korea. Rather than a family holiday, it is a couples holiday. Christianity is spreading in Korea but it still isn’t huge. As far as I know, only touristy places decorate. 메리 크리스마스 Merry Christmas! -> simply konglish ______________________________________ 「 HAPPY NEW YEAR! 」 -> Korea technically hasContinue reading “Wishing a Happy Holiday”

When and How to Switch to 반말

This post goes hand in hand with Hannah’s! She gave you real life examples of how she experienced a switch that you can read here-> ( https://satyanghaekorean.org/2021/11/07/a-note-on-korean-formalities-dropping-them-examples/ ) Remember that I am not native, so this is just my own conjecture based on the response given by my language partner to a sample conversation whereContinue reading “When and How to Switch to 반말”

Strange Planet Comic Translation (Korean/English)

I’ll absorb it all I’ll absorb it all 내가 A combination of the informal you 나 (meaning ‘I’) and the topic particle -가. -이/가 is used to indicate the topic of a sentence. -이 for words ending in a consonant sound and -가 for those ending in a vowel sound. When these attach to 나,Continue reading “Strange Planet Comic Translation (Korean/English)”

Sending Love

This was originally made for SF9 Amino regarding their participation in Kingdom. ☆~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~☆ IM ROOTING FOR YOU (GROUP)! There are several ways you can express your love and support, we will talk about 3! ☆~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~☆ 1) (name) 화이팅 / 파이팅 화이팅 / 파이팅 are konglish for “fighting”. It is a word of encouragement that someoneContinue reading “Sending Love”

In the mood for / craving

ㄹ 기분이 아니다 not in the mood for 고 싶다 in the mood for doing 이/가 땡기다 in the mood for (food/drink) ㄹ 기분이 아니다not in the mood for Add ㄹ to verbs just like you would for future tense~ 공부할 기분이 아니에요I don’t feel like studying / I’m not in the mood to studyContinue reading “In the mood for / craving”